金継ぎ直しカテゴリー記事の一覧です
『直せる』と知りお預かりしました！！
今年二月の大きな地震で壊れた大切な器。
どうにも捨てられず仕舞い込んでいたとおっしゃっていました
お知り合いの方が当店で『金継ぎ直し』されて直ることを知りこの度ご来店お預かりしました
どんなふうにお直しされるか半信半疑の部分もあったのではないでしょうか
金継ぎされた器を私から手渡されて感激のお言葉‼️とてもきれいな様で大変喜んで頂きました
破損しても、きれいさっぱり棄ててしまえる方もおいでの事ですが愛着のあるものですと中々そうはいかないですね
漆を用いて接着し装飾を金で施した生まれ変わった器は尚更愛着強くなりますね思い入れある大切なものが破損した時には金継ぎ直しの手立てがあることを思いだして下さい
職人と相談して一番良い方法をお知らせ致します ご連絡お待ちしております🍀
皆様が笑顔溢れる喜びの面持ちでお帰りになるのを嬉しくお見送りしてます❤️
ご相談の連絡お待ち致します‼️
info@hirono88.com
『それぞれの大切』を大事にお直し致します！！
青森県の個展を開催中にお客様からご依頼いただいて以来の『金継ぎ直し』
皆様の大切なお品をお預かりお直しさせていただいております
この度もお客様の大事なそれぞれをお直しさせて頂きました
先日お預かりしたのはイタリー製の壺
今年二月の地震での破損
見つけられるだけすべて破片を探し出ししまい込んでおいでのようでした
もう一つはガラス器の花器
こちらは本来の作品の良さを変えないように見えないところにもひびもあり不足の破片も随分あったりでどのようにお直しされるか職人へお任せでのお直しでした
少しおまたせ致しましたが。。。！！
壺はこのとおりです
ガラス器のほうは目立たないように職人からの提案で！！
元の形に近くお直しされて大変喜んでいただきました
丁寧な直しで不足の部分も目立たなくきれいな状態です
持ち手のところはお直しさせていて本体が重量があるので持つことはできませんが飾るには不足はありません
そのまま仕舞っておくことも考えておいでのようでしたが大切な方からいただいたものだからできれば直したいお気持ちがあったようです
お直しするまでも色々お話させていただき直すために一番いい方法を職人とともに考えさせて頂きました
丁寧な手業を駆使してのお直しに喜んでいただき私共も嬉しくほっとしているところです
皆様それぞれにとっての大切を大事にお直しさせていただき破損して心痛めておいでのお客様の御心が穏やかになることが喜びです
大事なものが破損して残念な思いでおいででしたらぜひ一度ご相談ください
一番いい方法でお直しさせていただきたく考えております
ご連絡お待ちしております
info@hirono88.com
まずはご相談ください
金継ぎされ新しい器に！！
自分にとっての大切！！大事なもの！！を壊してしまうことは中々ありません
それだけ大事に日々使っているからで、それが破損してしまえばショックが大きいですね それがたとえ不可抗力であっても。。。
先の地震で倒れたことで破損してしまうことがありあまりに残念で、直すすべもわからずに10年間ずっとしまい込んでいたという方がたくさんおいでです
何かのきっかけで当店を知りご依頼いただいております
壊れたという事実は変わりませんが職人の技術を加えて再び美しく元の形に戻るということは何物にも代えがたい事だと、出来上がった作品をお手渡しするたびに感じております
↑大切に使うものであればあるほどショックですよね
それでも日本古来からの伝統の技術を用いてお直しできました
↓破損部分のアップです
金のラインが美しく入っています
レンジや食器乾燥機など使えませんが、今までどうりに盛り付けて家族の食卓へ再び登場できるのは嬉しい事ですね
漆を用いての接着ですから安心してお使いになれます！！
それぞれの方々にとって大切なものが破損してどうにも捨てたくないものでしたら一度ご相談下さい
お直しの仕方も色々あります
ご要望で目立たないように！！とかこういう色で！！とかいろいろご相談がありますが職人と相談して一番いい方法でお直しさせていただいて皆様から大変喜んでいただいております
あきらめていたものが形が美しく蘇るので感謝されており
沈んだ気持ちでおいででしたがお帰りには笑顔になられて私共も嬉しく感謝しております
『どうせだめかも』などどいってそれでも仕舞い込んでおいででしたらぜひ一度ご相談ください
メールでもお問い合わせいただいております
info@hirono88.com
ご連絡お待ちしております
金継ぎ直しで再び使える喜び！！
大切にしていて大事に使っていた器がひょんなことから破損してしまうことがありますね
突然の地震で思いがけず壊れてしまうこともありますね
どんな場合でも壊れてしまったら残念ですよね
日本古来からの漆を用いて直す技術は世界に誇れるものです
接着するだけであれば今の時代色々な接着剤がありますがその後も大事に使うことを考えると食器には使えませんね
漆を用いていたら安心して使えるのです
漆の部分も金でおしゃれしますと、
その金の線も趣のある新しい器に変身です
再び喜びの器使いができますね
大切な器や飾り壺など破損したままお持ちでしたら是非一度ご相談ください
丁寧に直す職人ですから大切にお直しさせていただきます
お見積金額をお知らせしご了解をいただいてからお直し致しますのでご安心ください
メールで器の写真と寸法を教えて頂けましたらお見積りができますのでご連絡お待ちしております
info@hirono88.com
全体がわかるようにと破損部分の写真をお願い致します
器の寸法と生地の厚さ、破損部分の寸法を教えてください
詳しくはお手数でもご連絡お待ちしております
皆様の大切をお直しします
大切に大事に使っていても壊れてしまうことがあります
当店では伊万里有田焼にかかわらず陶器やガラス器もお預かりしお預かりしています 漆を用い自然乾燥させて接着して元の形に戻すのです
接着しその部分を金で装飾します
何もなかったことにはなりませんが再び卓上にお出まししお使いになることができます
今までの色々を一緒に歩んできた思い入れある器はこれからもずっとお使いになれるのは嬉しい事ですね
先ごろの大きな地震で置物や飾り壺など被害があってもどうしていいかわからずにしまい込んでおいでの方も多いようです
装飾の金のラインが入りますが丁寧な職人の技術あるお直しでとても美しく金継ぎされます
一度ご相談くださればお見積金額をお知らせすることができます
是非ご連絡お願い致します
info@hirono88.com
こちらのアドレスに破損の写真と器の大きさ寸法、破損部分の写真と破損部分のそれぞれの寸法、器の生地の厚さなどお知らせください
お待ちしております
新しい投稿ページへ古い投稿ページへ
