• トップページ
トップページ > 新着情報

金継ぎ直しカテゴリー記事の一覧です

大切な記念の器をお直しました

金継ぎ直し

折々の区切りのお祝い記念やお喜びの思いを込めて贈り物を贈ったり、頂いたり致しますね

近頃にも退職記念に心を込めた贈物をご用命いたしました 大切な方から頂いたり気に入って求めたものがひょんなことから破損してしまうことはあり得ることです それを区切りに捨ててしまうこともあるでしょうが、直せることも知らずに数年仕舞い込んでとっている方もおいでのようです

捨てられない大切なものは日本古来からの直す技術を使って直すことができるということをお知らせしております

欠けてひびの入ってしまったフリーカップです

漆を用いて接着しその部分を金などで装飾致しますと、元の器に蘇り使うことができます

 以前にお預かりの器をご紹介!!             

破片もお預かりしておりますので!!

本来であれば何も傷がない方がいいのでしょうが、伊万里の職人の丁寧な直しの技術で美しい仕上がりになりますので、ご依頼の方々には大変喜んでいただいております

壊れた器や花瓶等お持ちでどうしていいか解らないでお困りの方がおいででしたら、お預かりして『金継ぎ直し』させていただきますのでご相談くださいませ

仙台西多賀店や塩竈店へ直接お持込も大丈夫ですがご遠方でしたらメールでもご相談を受け付けております

info@hirino88.com へメールを送ってください

器の写真と破損の部分の寸法をお知らせいただければお見積もり金額をお知らせ致します ご了解の上、お直しに取り掛かりますのでご安心してご依頼いただけます

陶器や磁器に関わらずにガラス器もお直しして喜んでいただいておりますので!!

直せるかどうかドキドキしながらお持込いただきましたが不足の破片も補充しひびもきれいに金継ぎされてお直しできました

まずは、ご相談くださいませ

お待ちしております

お気に入りの器を金継ぎ修理して使う!!

金継ぎ直し

壊れてとても残念な気持ちは辛いことですが、そう思えるものとの出会いがあるということはとっても嬉しいことだと思っています

『壊れて捨てればいい』と思えるだけの事であればだれも悩まないですがどうにも捨てられないものもありますよね

思い出のものだったり大切な方からのプレゼントだったり思い入れのあるものであればあるほど捨てることは出来ずにあると思います

そのままで仕舞っていてもつらいままですが日本古来からある金継ぎの技法を用いて直せば職人の手業によって新しく蘇ってくれます

そのまま何もなかったようにではありませんが壊れたこともそのまま思い出として残っていくことも大切なことかもしれません

気に入ったマグカップが持ち手が取れてしまいしかもひびも入ってしまいました

漆を用いての身体に安全なお直しですから、食器であってもこれまでどうりに使っていただけるのは大切なこと!!

ご安心下さい!!

コーヒーなど淹れて重くなっても持ち手はとれません

ひびの部分もきれいに金継ぎされています

お使いの注意点としてはレンジや漂白剤の使用は厳禁です

また、器を洗う時には直した部分は優しく洗っていただくときれいなまま長くお使いになれます

今までもお直しした皆様から喜びのお声を頂き、私共も嬉しく、尚更壊して心痛めておいでの方にお知らせしたいとご紹介しております

是非一度ご相談下さいませ

mailアドレス宛に写真と器や破損部分の寸法をお知らせいただければお見積もり金額をお知らせすることができます

器破損の状態により、各々違って参りますので器の状態を教えていただきたいのです

いつでもご相談下さい

info@hirono88.com

こちらにお願い致します

『母の使った器を直したい』とのご希望で金継ぎ直し!!

金継ぎ直し

夜半からの雨予報が早めに降り出しました 恵みの雨でありますように願います

ご遠方からのご依頼で金継ぎで使えるように直したいとのご希望でした

それぞれ欠けやひびなど色々。。。

落ち着いた藍がお気に入りでどうにか使いたいとのご希望でした

破片が不足の部分もありましたがそれも含めてきれいにお直し!!

ひびの部分も丁寧に金継ぎされました

お母様が大切に使ってきた器に出会い、お直しして再び卓上に登場できるなんてとっても嬉しいことですね

漆を用いての直しですから安心して使うことができます

レンジや漂白は避けてくださいませね

大切なものが壊れて、心痛めておいでの方がいらっしゃいましたら是非金継ぎ技法で直してみませんか

丁寧な直しをする職人ですので仕上りは美しいものです

今までと違った新しい魅力の器になります

何しろ使えるという喜びは皆様に大変喜んでいただいております

メールアドレスを記しておりますのでご相談下さい

器の写真や寸法を教えていただければおおよそのお見積もりができますのでご相談お待ちしております

   info@hirono88.com  

ご連絡お待ちしております

思い出もある大切な器を金継ぎ修理致します

金継ぎ直し

梅雨らしい天気になりました 時折スコールのような降り方に閉口しますが庭や畑への水やりには丁度いい感じです

咲き始めた山アジサイも色づいてきました

旅先で気に入り大切に使っていたお湯呑を壊してしまったとご来店お預かりしておりました 中々、当地では手に入らないものですし思い出もある大切なものです。。。

大きく割れましたが破片の不足はないようです

漆を用い接着し金で装飾します  自然乾燥しますのでお天気任せです

お時間頂きましたが先日きれいになって届きました

            

内側の丁寧に金で装飾!!

レンジや漂白剤の使用禁止、洗う時の注意など扱い時には気をつけることがありますが、これまでどうりに使う喜びを感じていただけますね

大事にしているものが壊れて残念な思いをされている方がおいででしたら当店で金継ぎ修理を承ります

電話やメールでのお問い合わせによりお見積もりをお知らせすることもできますのでご相談下さい

mailアドレスをコピーしてお使いください

   info@hirono88.com

器の全体部分の写真と破損部分のアップ それぞれの寸法もお知らせください

お見積もりは無料ですのでお気軽にご相談下さい

お直ししてお客様へ御手渡しいたしますと皆様、美しいお直しの様子に驚き、喜んでいただきますので当店においても嬉しい次第

是非、破損して心痛めておいでの方がいらっしゃいましたらお気軽にご相談下さい  お待ちしております

壊れた器を金継ぎ修理承ります

金継ぎ直し

日曜の午後、晴れたと思っていた天気が崩れてきたようです

庭や畑には恵みの雨になるはずですが降り過ぎないようにと願うところです

どなたでも気に入っている器はどうしても出番が多くなりますね 使いたいし使う喜びがあります

しかし、そういう中で破損をしてしまうこともままあるものです 『他のものを使おう』と思えるものであればいいのでしょうが思い入れがあったり大切な器であれば捨てることもできずに『どうしよう~~』と困ってしまいます

日本には大切に使うという大事な心がありますから、気に入っているものは特に残念で仕方ないですよね 『金継ぎ』という直して使うことが以前から行われています

個人でもしてみたいと仰る方も多くおいでですが漆を用いますので『漆にかぶれる』という方も案外いらっしゃしますので断念されておいでいただくこともあります

自分の直しも機会があれば体験されてもいいですね 味があると仰っています

ご遠方からのお預かりです

大のお気に入り!!真っ二つに破損!!
残念ですね

縁の欠け  破片がありません
でも大丈夫!!お直しできます!!

   

白磁の変形小鉢!!
お気に入りで裏側も破損しています

それぞれ職人の手業でお直しです 自然乾燥して直しますので少しお時間頂きました

出来上がりです

裏側の直しもご覧ください!!
破片の不足もきれいになりました

白磁の変形小鉢
裏側もご覧ください

ご依頼くださったお客様は、きれいな金継ぎで大変喜んでくださいました

こんなにきれいな直しは今まで見たことがないと感動!

そういうことはなさらないですが、わざとひびを入れて新しい景色をつけてもいいとも思ったなどと仰るくらい気に入って頂きました

当方としたら、『直して使いたい』と思える大事な器を身近に使えていることは嬉しいことと考えるので気持ちも卓上も豊かなことは大切と思いました

今までも思いもかけないものもお預かりしお直ししてきました

壊れてしまいどうしていいかわからないまま仕舞い込んでおいででしたら一度ご相談くださいませ

宮城県内ばかりではなく日本全国どちらからでもお預かりできますのでご用命ください

メールでご相談いただけますのでinfo@hirono88.com

こちらのアドレスをコピーしてご連絡ください

器の写真と破損の部分の寸法など教えていただければお見積もり金額をお知らせすることができます

ご連絡お待ちしております

新しい投稿ページへ古い投稿ページへ

Copyright UTSUWANOSATO HIRONO. All Rights Reserved.