金継ぎ直しカテゴリー記事の一覧です
爽やかな青空が見える宮城の空。。。
過ごしやすい一日です
過日お預かりの器をご紹介!!


欠けて破片もお持込でした
思い入れのある大切な器

欠けただけではなくひびも長く入っていたようです
今回きれいに金継ぎされて届いたところです

思いもかけずにおいででしたが深く入ったひびも直ってくると今度は大切に再びお使いになれます
お直しした器は、レンジや漂白、乾燥機などのご使用は避けていただきますが
器の場合、安心して再び盛り付けてお使いになれますので嬉しいことですね
取扱いは丁寧に、洗う場合にはゴシゴシしない方が金がいつまでもきれいな状態でお使いになれます
また、金が薄くなってもとれてしまうということではありませんのでご安心ください
時間が経って再び金をのせてほしいと仰る方もお出でです
長く大切に使える喜びですね
お直しについて色々お聞きになりたいことがありましたら是非ご連絡お願い致します
尚、11月初めより13日頃まで当店からのご返事が
遅れる場合がありますがご容赦くださいませ
どなたでも自分の大切なものが壊れてしまうと残念で悲しくてどうしょうもなくつらい気持ちになりますね
以前はこのようにHPなどでご紹介をすることもなくおりましたが、壊れて器を直せることを知らずに無念ながら捨ててしまって。。。
捨てても何だか思いが離れないまま辛い思いの方がいるということで、直せることをお知らせすることがとても大事と知らされこのようにご案内させていただいております
今回も急須の蓋がバラバラに壊れてしまい、持ち手もとれて目立たないように直してほしいとのご希望でした
漆を用い接着しますからその後は『金』や『銀』『梨地』と装飾には色々選んでいただけます
目立たないようにとか何もなかったようにとかご希望はさまざまありますが
『何もなかったように』はありえないですね

蓋の受けのところは破片もない状態です
お預かりして少しお待ちいただいて今日届きました
ご了解を頂きこちらにアップさせていただきました



あまりにきれいな直しで持ち手が自然なものですから持ち手の直し部分を撮るのを失念してしまいました 残念!!
それでもきれいなお直しで大変喜んでいただけました
私共も思い入れのある大切なものを壊してしまい心痛めていたものを金継ぎすることによって少しは癒され喜んでくださるのを嬉しい思いです
お手伝いが出来て感謝しております
日本にある伝統の技術が自然のものを用いて出来るということはどんなにすばらしいことでしょう!!
世の中いろいろ便利になっても金継ぎに勝ることはあるでしようか?
大切にしたい技術ですね
暖かで過ごしやすい一日。。。
こんな日は貴重になってきますね これからの季節 どんどん寒さにむかっていきます 体調を崩さないようにより気をつけないといけませんね
お直ししたい器が当店でお求めの器でないことや作家ものではないと躊躇されるようです お問い合わせがありました
手作りの器であったりお孫さんからのお土産の器だったりと高価なものでないと直せないと思っておいででした
当店ではそれぞれのお客様がお直ししたいものはお預かりして大切に金継ぎさせていただいております
お求めでないとか作家ものでないとかは関係ありません
ただ、破損状態の中で形状の難しさによりお直しが難しいものもあるかもしれませんが必ず職人に見てもらいます 出来ることがあればご了解をいたただければ
お直しさせていただいておりますので安心してご相談ください
ガラス器や海外の焼き物もお預かりしてお直しして大変喜んでいただいております
お持込のお客様が気が付かなかったひびもきれいにお直しして驚かれたことも何度もあります
身近の大切な器を大事にお直しして再びお使いいただけるようにしております


職人の手業が加わって新たな器に蘇り再びお使いいただける喜びを感じております
是非色々ご相談くださいませ
info@hirono88.com
電話やメールにていつでもお待ちしております
ご近所であれば店へご来店も可能です
お待ちしております
自分に取って大切なものが身近にあることはとても嬉しいことと思います
今時代は簡単に捨てて程々のものがいつでも買えるということがいいことのような情報として見え聞こえてくるようですが、愛着を持つものは簡単にすてることが出来ないものもあるはずです
壊れてしまい悔んで、どうもしようがない事実に気持ちも落ち込んでしまいます
壊れた跡は見えますが美しくきれいな直し方が日本古来からあるのは嬉しいこととご紹介させていただいております

漆を用いますから食器のように食品を入れる器であっても安心して直せます
その後も大切に長くお使いいただけるのは皆様、大変喜んでくださいます
職人の手業が細やかで丁寧な仕事に、また喜んでくださいます


金継ぎ直しをした後は、レンジや乾燥機の使用は避けていただきます
また、珈琲カップ等汚れの付きやすいものでも漂白は出来ませんのでご注意ください
漆を用いた器の直しをご希望の方はいつでもメールや電話などでお問い合わせください 見積もりをお出ししてご了解を頂いてからの直しにかかりますからご安心いただけます
info@hirono88.com
こちらのアドレスをコピーして器の写真や寸法を教えてください
ご連絡お待ちしております
世の中色々ですがコロナ禍の現代。何かにつけて『断捨離』の言葉を多く聞きますが捨てることだけがいいことではないと思っています
色々な判断で大切なものは時を超えて生きるものと考えており、大事なものに囲まれる生活は心豊かなことだと思っています
この度、ご縁を頂き破損してしまったけれど思い出のある、しかも祖父の大事になさっていたものを手された方よりのご依頼です
もしかしたら廃棄されていたかも知れない中で、見つけられた作品でした

破片も見つけられて部分は一緒に仕舞ってありました ひびも見えます
金継ぎ直しを承りました
ないことにはなりませんがきちんと直せばまた再び飾りことも可能です!!
漆を用い自然乾燥しての直しです 少しお時間を頂きました



丁寧な手業で美しい仕上がりに、大変喜んでいただきました
知らずに廃棄されていたらとっても残念なことでした
破損したものをすべて直せばいいと思ってはおりません
その方に取って大切な大事なものであれば直して身近に置き、使える喜びを感じてほしいと考えます
直した様も美しいことは嬉しいことで、職人の手を加えてそのことも含めて新しい作品に生まれ変わるのだとおもいます
心痛めて残念な思いで過ごすより、思い出のある大切なものであればお直しして
再びお使いいただけることを知ってほしいと考えております
思い出の詰まった大切なものや大事にしていたものが破損して心痛めておいでしたら金継ぎ技法で直しが出来ますので是非一度ご相談ください
お近くであれば店頭にお持込ください ご遠方であればメールや電話でのお問い合わせも可能です
info@hirono88.com
このアドレスをコピーしてお使いください
お見積もりを取りご了解を頂いてからの作業に入りますのでどうぞご安心下さい
ご連絡お待ちしております
新しい投稿ページへ古い投稿ページへ