大切な記念の器をお直しました

折々の区切りのお祝い記念やお喜びの思いを込めて贈り物を贈ったり、頂いたり致しますね

近頃にも退職記念に心を込めた贈物をご用命いたしました　大切な方から頂いたり気に入って求めたものがひょんなことから破損してしまうことはあり得ることです　それを区切りに捨ててしまうこともあるでしょうが、直せることも知らずに数年仕舞い込んでとっている方もおいでのようです

捨てられない大切なものは日本古来からの直す技術を使って直すことができるということをお知らせしております

漆を用いて接着しその部分を金などで装飾致しますと、元の器に蘇り使うことができます

　以前にお預かりの器をご紹介！！　　　　　　　　　　　　　

本来であれば何も傷がない方がいいのでしょうが、伊万里の職人の丁寧な直しの技術で美しい仕上がりになりますので、ご依頼の方々には大変喜んでいただいております

壊れた器や花瓶等お持ちでどうしていいか解らないでお困りの方がおいででしたら、お預かりして『金継ぎ直し』させていただきますのでご相談くださいませ

仙台西多賀店や塩竈店へ直接お持込も大丈夫ですがご遠方でしたらメールでもご相談を受け付けております

info@hirino88.com　へメールを送ってください

器の写真と破損の部分の寸法をお知らせいただければお見積もり金額をお知らせ致します　ご了解の上、お直しに取り掛かりますのでご安心してご依頼いただけます

陶器や磁器に関わらずにガラス器もお直しして喜んでいただいておりますので！！

直せるかどうかドキドキしながらお持込いただきましたが不足の破片も補充しひびもきれいに金継ぎされてお直しできました

まずは、ご相談くださいませ

お待ちしております